Les institutions européennes restent un mystère pour bon nombre d’entre nous. Qu’est-ce qu’on y fait, qu’est-ce qui y est décidé ? Qui sont les gens qui y travaillent, et comment ? Avec ‘On prend un café avec …’, lumière sur ces personnes. Le temps d’un café, venez découvrir qui ils sont, leurs métiers, leurs aspirations, leurs défis ... A la clé : mieux comprendre leur quotidien pour mieux comprendre l’impact qu’ils ont sur le nôtre.

De Europese instellingen blijven voor velen een mysterie. Wat doet men daar eigenlijk? Welke beslissingen worden daar genomen? Wie zijn de mensen die daar werken? Hoe doen ze hun werk? “Gaan we een koffie drinken?” zet hen in de kijker. Ontdek wie ze zijn, wat hun werk precies inhoudt, welke ambities ze hebben en met welke uitdagingen ze worden geconfronteerd ... Doel: een beter beeld krijgen van hun dagelijkse leven om zo beter te begrijpen welke impact ze hebben op ons dagelijkse leven.