Mae’r ffurflen hon ar gyfer rhieni, gwarcheidwaid neu sefydliadau i gofrestru plant i’r gwersylloedd ffit, bwydo, hwyl yn ystod Gwyliau’r Pasg 2023.
This form is for parents, guardians or establishments to sign up children to the fit fed fun camps during Summer Holidays 2023.Sylwch mai ffurflen gais yw hon a bydd pob ymgeisydd (a'u ceisiadau priodol am bresenoldeb) yn cael eu hystyried gan URC yn ôl ei ddisgresiwn llwyr.
Please note that this is an application form and all applicants (and their respective requests for attendance) will be considered by the WRU in its sole discretion.
Diogelu Data / Data Protection
Mae URC yn cydnabod ac yn parchu preifatrwydd unigolion. Mae angen y wybodaeth y gofynnir amdani ar y ffurflen hon er mwyn caniatáu i URC brosesu eich datganiad o ddiddordeb mewn perthynas â ‘Gwersylloedd Hwyl Ffit 2023’ a’r broses ymgeisio gyfatebol. Mae URC yn cymryd ei rwymedigaethau mewn perthynas â thrin data personol yn ddifrifol iawn – manylir ar hyn ymhellach ym Mholisi Preifatrwydd URC – gellir gweld copi ohono yn
https://www.wru.wales/privacy-policy/.The WRU acknowledges and respects the privacy of individuals. The information that is being requested in this form is required to allow the WRU to process your expression of interest in relation to the ‘Fit Fed Fun Camps 2023 and the corresponding application process. The WRU takes its obligations in relation to the handling of personal data very seriously - this is detailed further in the WRU Privacy Policy – a copy of which can be found at
https://www.wru.wales/privacy-policy/.
Derbynwyr bwriadedig y data y gofynnir amdano yn y ffurflen hon yw URC a’i bersonél, er mwyn caniatáu i URC sicrhau yfrifoldebau tuag atoch chi mewn perthynas â’ch presenoldeb yng Ngwersylloedd Hwyl Ffit URC.
The intended recipients of the data requested within this form are the WRU and its personnel, to allow the WRU to exercise its responsibilities towards you in relation to your attendance at the WRU Fit Fed Fun Camps.
Mae cyfreithiau diogelu data yn ei gwneud yn ofynnol i URC, yn y rhan fwyaf o achosion, gael eich caniatâd penodol cyn y gall gasglu a defnyddio eich data yn y modd hwn. Er mwyn prosesu eich mynegiant o ddiddordeb yn y cynnig a’r cais cyfatebol, gall URC hefyd gysylltu â’r sawl sy’n llenwi’r ffurflen hon drwy’r post, dros y ffôn neu drwy e-bost ynglŷn â’r cais a/neu fel arall mewn cysylltiad â ‘Hwyl Fed Fit URC. Gwersylloedd'. Sylwch, os na fyddwch yn caniatáu i URC brosesu eich data personol yn y modd hwn, ni fyddwn yn gallu prosesu eich datganiad o ddiddordeb yn y cynnig a’ch cais cyfatebol.
Data protection laws require the WRU to, in most instances, obtain your explicit consent before it is able to collect and use your data in this way. In order to process your expression of interest in the offer and corresponding application, the WRU may also contact the person who completes this form via post, telephone or e-mail regarding the application and/or otherwise in connection with the ‘WRU Fit Fed Fun Camps'. Please note that if you do not consent to the WRU processing your personal data in this way, we will not be able to process your expression of interest in the offer and your corresponding application..
Os bydd eich cais ar gyfer y ‘Gwersylloedd Hwyl Ffit’ yn llwyddiannus, nodwch y bydd angen i ni rannu’r wybodaeth sydd yn y ffurflen hon gyda Phrifysgol Caerloyw i’w galluogi i adolygu’r profiad ar y gwersylloedd. If your application for the ‘Fit Fed Fun Camps’ is successful, please note that we will need to share the information contained in this form with University Of Gloucester to enable them to review the experience on the camps.
Ticiwch yma i roi caniatâd i ni rannu eich data ag Uni Of Gloucester os byddwch yn llwyddiannus yn eich cais i’w galluogi i brosesu a danfon eich archeb. Ni chaniateir i Uni Of Gloucester ddefnyddio eich gwybodaeth at unrhyw ddiben marchnata
Please tick here to consent to us sharing your data with Uni Of Gloucester if you are successful in your application to enable them to process and deliver your order. Uni Of Gloucester will not be permitted to use your information for any marketing purpose.