<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.xmsochpdefault, li.xmsochpdefault, div.xmsochpdefault
{mso-style-name:x_msochpdefault;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.xmsohyperlink
{mso-style-name:x_msohyperlink;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.xmsohyperlinkfollowed
{mso-style-name:x_msohyperlinkfollowed;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.xemailstyle17
{mso-style-name:x_emailstyle17;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="FR" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Bonjour Bruce,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">I am working with OGC staff to organize a dedicated Borehole IE session.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Cheers<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Sylvain<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De :</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> GeoSciML <geosciml-bounces@lists.opengeospatial.org>
<b>De la part de</b> Bruce Simons via GeoSciML<br>
<b>Envoyé :</b> jeudi 18 avril 2019 09:42<br>
<b>À :</b> Public: A mailing list for GeoSciML <geosciml@lists.opengeospatial.org><br>
<b>Cc :</b> Bruce Simons <bruceasimons@hotmail.com><br>
<b>Objet :</b> Re: [GeoSciML] GeoSciML / GWML session in Leuven<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Hi all,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">I'll be at the OGC in Leuven so look forward to catching up with those who can make the GeoSciML/GWML session. Is there a planned separate Boreholes session or is that likely to
be in the Boyan organised session?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Cheers<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Bruce Simons<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Federation University, Australia<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="3" width="98%" align="center">
</div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> GeoSciML <<a href="mailto:geosciml-bounces@lists.opengeospatial.org">geosciml-bounces@lists.opengeospatial.org</a>>
on behalf of Boisvert2, Eric (NRCan/RNCan) via GeoSciML <<a href="mailto:geosciml@lists.opengeospatial.org">geosciml@lists.opengeospatial.org</a>><br>
<b>Sent:</b> Thursday, 18 April 2019 2:24 AM<br>
<b>To:</b> GeoSciml OGC mainling list<br>
<b>Cc:</b> Boisvert2, Eric (NRCan/RNCan)<br>
<b>Subject:</b> [GeoSciML] GeoSciML / GWML session in Leuven</span> <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA">Hi all..<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA">Boyan booked at join GWML / GeoSciML session on Wed June 26th 14:45 as both SWG are mostly the same people.<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA">Cheers<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">Eric Boisvert</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">Gestionnaire du programme de géosciences environnementales (intérimaire)</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA">Environmental Geoscience Program Manager (acting)<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA"><a href="mailto:eric.boisvert2@canada.ca"><span style="color:blue">eric.boisvert2@canada.ca</span></a>,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA">orcid: <a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Forcid.org%2F0000-0001-6256-2912&data=02%7C01%7Cs.grellet%40brgm.fr%7Ca2cb443b29ed49b6c0c208d6c3d15fa7%7C9610f79254fa49639560a8a822cba6d7%7C1%7C0%7C636911701368707139&sdata=X6sWGVIznRrClxCs44WdWSXmRJEo5pNRXjYz%2FL%2Bfvjo%3D&reserved=0">
<span style="color:blue">http://orcid.org/0000-0001-6256-2912</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">phone 418-654-3705, </span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">facsimile/télécopieur 418-654-2615</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">490, rue de la Couronne, Québec (Québec),
</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">G1K 9A9, Canada</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA"> </span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">Commission géologique du Canada (Québec) / Geological Survey of Canada (Quebec)
</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="FR-CA">Lands and Minerasl Sector / Secteur des terres et des minéraux</span><span lang="EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA">Ressources naturelles Canada / Natural Resources Canada Gouvernement du Canada / Government of Canada<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA"><img border="0" width="134" height="112" style="width:1.4in;height:1.1666in" id="x_Picture_x0020_1" src="cid:image001.gif@01D4F5CF.A71E6750" alt="logo_175petit"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="EN-CA"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>